Hi. I get always this error when i try to update my local git repository. fatal: unable to connect a socket (Connection refused) Cannot get the repository state from git://git.op5.org/nagios/ninja.git Thanks Pier